La Cafeteria & Co
Hola !!! Bienvenidos a "La Cafeteria & Co" un

espacio de

amigos que nos reunimos para opinar, publicar y expresarnos

libremente en un ambiente de respeto y cordialidad.

Unirse al foro, es rápido y fácil

La Cafeteria & Co
Hola !!! Bienvenidos a "La Cafeteria & Co" un

espacio de

amigos que nos reunimos para opinar, publicar y expresarnos

libremente en un ambiente de respeto y cordialidad.
La Cafeteria & Co
¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.
La ultimas notas en TP
Sondeo

Para que usas internet?

Podemos o no nos interesa cambiar el mundo FONDOq233%Podemos o no nos interesa cambiar el mundo FONDOq2 33% [ 1 ]
Podemos o no nos interesa cambiar el mundo FONDOq20%Podemos o no nos interesa cambiar el mundo FONDOq2 0% [ 0 ]
Podemos o no nos interesa cambiar el mundo FONDOq233%Podemos o no nos interesa cambiar el mundo FONDOq2 33% [ 1 ]
Podemos o no nos interesa cambiar el mundo FONDOq233%Podemos o no nos interesa cambiar el mundo FONDOq2 33% [ 1 ]
Podemos o no nos interesa cambiar el mundo FONDOq20%Podemos o no nos interesa cambiar el mundo FONDOq2 0% [ 0 ]
Podemos o no nos interesa cambiar el mundo FONDOq20%Podemos o no nos interesa cambiar el mundo FONDOq2 0% [ 0 ]
Podemos o no nos interesa cambiar el mundo FONDOq20%Podemos o no nos interesa cambiar el mundo FONDOq2 0% [ 0 ]
Podemos o no nos interesa cambiar el mundo FONDOq20%Podemos o no nos interesa cambiar el mundo FONDOq2 0% [ 0 ]
Podemos o no nos interesa cambiar el mundo FONDOq20%Podemos o no nos interesa cambiar el mundo FONDOq2 0% [ 0 ]
Podemos o no nos interesa cambiar el mundo FONDOq20%Podemos o no nos interesa cambiar el mundo FONDOq2 0% [ 0 ]

Votos Totales : 3

Palabras claves

aurelio  intoxicados  mongo  default  


Podemos o no nos interesa cambiar el mundo

Ir abajo

22032011

Mensaje 

Podemos o no nos interesa cambiar el mundo Empty Podemos o no nos interesa cambiar el mundo




Megumi Miyata, ciudadana japonesa, nos ha enviado a los amigos un mensaje que nos ha emocionado. Lo reproducimos traducido a continuación y te pedimos, por favor, que lo difundas, como dice Megumi: "Por favor, cambia el mundo":

Queridas amigas y amigos,
Por todas las bendiciones y amor, por vuestra voluntad para ayudar y rezar, siento una enorme gratitud hacia a todos vosotros.
Acabo de recibir un mensaje de un amigo que tiene información de un oficial del ejército japonés. Dice que en la planta nuclear de Fukushima el reactor nuclear ha empezado a fundirse y que no hay nada que se pueda hacer para prevenir la explosión, todo lo que están intentando hacer es simplemente retrasarla.
Hay cuatro o cinco veces más combustible nuclear en Fukushima que en Chernobil, y lo que hace esta situación mucho peor es que Fukushima tiene seis reactores uno junto al otro y el tercer reactor esta utilizando como combustible mox (mezcla de óxidos) que contiene plutonio, y como sabéis el plutonio tiene una radiactividad muy alta.
Lo que quiero deciros es que, por favor, no desperdiciéis esta oportunidad.
Es cierto, hay tantas informaciones circulando ahora mismo en Japón, un montón de afirmaciones y rumores. Cuesta mucho averiguar qué es realmente verdad. La televisión dice una cosa y en los periódicos vemos otra. Hay e-mails de advertencias y mensajes de móvil alertando sobre nuevos terremotos. Y la compañía eléctrica que no nos informa de la verdad a tiempo. Todo ello nos confunde y nos agota y lo peor podría ser que la gente cayera en el pánico.
Pero el hecho es que el peligro al que nos estamos enfrentando ahora es vuestro tambié. Si la explosión ocurriese, la radiación se extendería por todo el mundo, a través del mar, la comida, el aire...
El desastre de Three Mile Island en 1979, Chernobil en 1986: los humanos no aprendimos la lecciones que nos costaron tanto. Un proverbio japonés dice: "Después de tragarlo te olvidas de que quema". Significa que cuando la comida que quema está pasando por tu garganta sientes el dolor y dices que no más... pero al cabo de un momento lo olvidamos como si nada hubiese pasado y tomamos otro bocado que quema.
Oí que hubo una manifestación en Alemania en contra de las centrales nucleares. Por favor, seguid.
Si todos nosotros no podemos aprender la lección de ésta catástrofe, nos costará el planeta. Por favor, no perdáis el tiempo. Si creéis que los japoneses necesitamos ayuda, hay algo que sí podéis hacer:
¡Por favor, cambiad el mundo!
Dijimos “¡No más Hiroshima y Nagasaki!” y nosotros los japoneses, el único país que ha sufrido bombardeos atómicos, nos enfrentamos a este desastre humano una vez más.
Los desastres naturales no los podemos parar, pero los desastres humanos si
los podemos detener. Es hora ya. ¿No crees?
Con amor y esperanza,
Megumi

La carta original en inglés ha sido traducida por Jordi Pigem
Megumi Miyata vive en Tokio y trabaja de traductora, habla cinco idiomas (japonés, inglés, francés, español y hebreo). En estos momentos está colaborando como traductora con varias ongs internacionales en la zona del desastre en Japón.
Aramis
Aramis
Miembro distinguido
Miembro distinguido

Cáncer Cerdo
Mensajes : 1761
Reputación : 600
Fecha de inscripción : 28/01/2010
Edad : 64

Volver arriba Ir abajo

Compartir este artículo en : reddit

Podemos o no nos interesa cambiar el mundo :: Comentarios

Adri

Mensaje Mar Mar 22, 2011 5:12 pm por Adri

Podemos o no nos interesa cambiar el mundo 950268 Aramis gracias por la nota Podemos o no nos interesa cambiar el mundo 678671

Volver arriba Ir abajo

Aramis

Mensaje Mar Mar 22, 2011 5:23 pm por Aramis

De nada mi querida amiga, ya se está terminando mi trabajo asi que pronto voy a estar con mas tiempo para molestar como se debe porque esto de venir de a ratitos no me gusta (pero es lo que hay)
Me doy una vuelta por la casa y sigo
Abrazos

Volver arriba Ir abajo

Adri

Mensaje Mar Mar 22, 2011 5:35 pm por Adri

Podemos o no nos interesa cambiar el mundo 115506 Podemos o no nos interesa cambiar el mundo 626610 SIEMPRE SERAS BIENVENIDO!!ESTA ES TAMBIÉN TU CAFETERIA! Podemos o no nos interesa cambiar el mundo 490485

Volver arriba Ir abajo

Aramis

Mensaje Mar Mar 22, 2011 6:10 pm por Aramis

¡¡¡¡¡¿¿¿¿COMO QUE TAMBIÉN??????!!!! Esta es MI cafetería, que se las preste a ustedes por un rato no quiere decir que se aprovechen de mi buen corazón.
Anda masajeandote los dedos para el msn porque en cuanto esté listo te voy a dar mas trabajo que el de costumbre jaja, un abrazo a Ger que hace mucho no se nada
Chau me voy

Volver arriba Ir abajo

Cris

Mensaje Mar Mar 22, 2011 6:11 pm por Cris

Aramis:
Muchas gracias por tu posteo!
Ya en otro lado te dije cuanto me alegraba verte!
Este artículo es sumamente interesante para pasárselos a los presidentes que a toda costa quieren tener sus centrales nucleares sin detenerse a pensar un instante.
Esto que sucede en Japón nos tiene terriblemente tristes, por el país, por su gente pero... estamos todos en peligro!
Bien dice el viejo dicho: "El hombre es el único animal que tropieza con la misma piedra"....
Aprendamos de una vez por todas!
El planeta está en peligro más que nunca por nuestras acciones!

Última edición por Cris el Mar Mar 22, 2011 6:26 pm, editado 1 vez

Volver arriba Ir abajo

Aramis

Mensaje Mar Mar 22, 2011 6:23 pm por Aramis

Un proverbio japonés dice: "Después de tragarlo te olvidas de que quema". Pero otro dice "el que se quema con leche ve una vaca y llora"
A mi criterio el segundo queda totalmente descartado, parece que no vamos a aprender nunca de nuestros errores y horrores

Volver arriba Ir abajo

Adri

Mensaje Mar Mar 22, 2011 6:34 pm por Adri

Podemos o no nos interesa cambiar el mundo 212489718 Me alegra de que a poco se vayan integrando!! Podemos o no nos interesa cambiar el mundo 569266

Volver arriba Ir abajo

Aramis

Mensaje Mar Mar 22, 2011 6:55 pm por Aramis

Como anda jefa (eso es para que te enojes un poco ja) se la ve muy bonita bronceada y de blanco
Recien llego (ya me tendría que ir) pero me prendo y no puedo dejar, esto es peór que la cerveza (no digo coca porque ni idéa)
Entre el gato que no aparece, Inacho que me quiere hacer comer limón y la bruja que pretende que me coman las isocas, lo mío va de mal en peór

Volver arriba Ir abajo

Adri

Mensaje Mar Mar 22, 2011 11:51 pm por Adri

Podemos o no nos interesa cambiar el mundo 940915 Estoy bien tratando de regresar a la PC y a todos mis quehaceres . Podemos o no nos interesa cambiar el mundo 822772

Volver arriba Ir abajo

Silu

Mensaje Miér Mar 23, 2011 10:31 pm por Silu

Dicen que dicen, que para un roto siempre hay un cosido, para un lado feo, un lado bello,, todo dependerá con el cristal que uno lo mire.
Por un canal que suelo recibir información de otro tipo que a muchos sonaran demasiado incongruentes con mi forma de expresarme o pensar he recibido lo que sigue a continuación y es otra forma de ver el desastre natural y amplificado por al actitud humana.....espero que puedan llegar a lo mas profundo de su significado:
................................................................

Hola mi amorosa familia y amistades.

Las cosas aquí en Sendai se han sucedido de forma surrealista. Pero yo soy un bendecido por tener amigos tan maravillosos que me están ayudando mucho, ya que mi casa, que bien podría ser llamada casucha destartalada, quedó inhabitable, y estoy viviendo en la casa de unos amigos. Compartimos provisiones, agua y un calentador de kerosene. Dormimos todos alineados en una habitación, comemos en torno a una vela y nos contamos distintas historias.

Durante el día nos ayudamos a limpiar y poner orden en nuestras casas. La gente se sienta dentro de sus autos para observar las noticias a través de sus pantallas GPS, o hace colas para obtener agua para beber donde se encuentra alguna fuente de suministro. Si alguien tiene una canilla funcionando en su casa, pone un cartel al frente para que la gente pueda ir allí a llenar sus recipientes y baldes.

Aquí donde yo vivo, es realmente asombroso que no hay pillaje, ni amontonamientos o empujones en las colas.

La gente deja las puertas de calle abiertas por mayor seguridad cuando ocurre alguna réplica. Es común oír a la gente decir: esto es como en las viejas épocas donde todos se ayudaban entre si.

Nadie se ha bañado por varios días. Nos sentimos sucios y harapientos, pero tenemos muchas más cosas importantes de que preocuparnos y ocuparnos. Disfruté esta manera de despojarnos de todo lo superfluo e innecesario. Viviendo a pleno, a nivel instintivo, de la intuición, del cuidado, de lo que es necesario para la supervivencia, no sólo la mía sino la de todo el grupo.

Es extraño cómo se están viendo diversos universos en paralelo. Un revoltijo de casas destrozadas por un lado, y aún así, aparece otra con futones y ropa lavada, afuera secándose al sol. Gente haciendo cola para agua y alimentos y otros paseando al perro. Todo al mismo tiempo.

Otros toques inesperados de belleza son, primero, el silencio de la noche. No hay autos circulando. No se ve un alma por la calle y el cielo nocturno está totalmente salpicado de estrellas. Yo usualmente podía ver dos o unas pocas más, pero ahora se ve todo estrellado.

Las montañas de Sendai son sólidas y con el aire refrescante podemos observar su silueta recortada en un cielo magnífico de fondo.

Y los Japoneses son tan admirables! Yo voy todos los días, a buscar mi correo, a mi casa destruida ya que tengo electricidad, y a la entrada encuentro comida y agua. No tengo idea quien lo deja pero está ahí. Hombres mayores con sombreros verdes van casa por casa para asegurarse que todos estén bien. Además la gente les pregunta a los extranjeros si necesitan ayuda. No veo signos de miedo. Resignación si, pero miedo y pánico no.

Ellos nos dicen que se pueden esperar más réplicas y eventualmente un terremoto mayor durante todo un mes o aún más. Estamos sintiendo constantemente temblores, bamboleos, sacudones y ruidos sordos continuos.

Me siento bendecido por vivir en una parte de Sendai un poco más elevada y algo más sólida que otras. Así que, por ahora, esta área es mejor que otras. Anoche el marido de una amiga nos trajo del campo agua y alimentos. Nuevamente bendecido.

De alguna manera estoy siendo consciente como consecuencia de esta experiencia personal, que un enorme paso evolutivo CÓSMICO está ocurriendo en todo el mundo justo en este momento. Y mientras experimento lo que está dándose en Japón, siento que mi corazón se está expandiendo mucho. Mi hermano me preguntó si me sentía pequeño frente a estos acontecimientos. No, más bien me siento como parte de algo que se está haciendo y que va mucho más allá de mi mismo.

Esta ola de renacimiento (en el mundo entero) es dura, pero a la vez magnífica.

Con amor, en respuesta a todos ustedes.

...........................................

Enviado por: El Manantial del Caduceo
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
(Gracias Guady por la traducción, y Gracias Jacki Forbes y Rodolfo Meier por haber encontrado y compartido este testimoño)
Edición y correcciones: www.caminosalser.com

Volver arriba Ir abajo

Cris

Mensaje Jue Mar 24, 2011 1:01 pm por Cris

Podemos o no nos interesa cambiar el mundo 940915 Silu:
Todos nos hemos sorprendido por el modo de actuar de los japoneses; hay varias publicaciones sobre su proceder ante los terribles padecimientos que les está tocando vivir!
Este respetarse, no andar por el horror saqueando, la solidaridad inmensa con los otros; observar largas colas para en absoluta tranquilidad poder recibir un cuenco de arroz o el agua...
Una idiosincracia absolutamente diferente a las de occidente.
Lamentándose que no podían sacarse los zapatos en los refugios por la radioctividad...Las casas de los japoneses son como un templo y de no ser por ésto, entrarían a quién los cobija sin sus zapatos como seguramente sabrás!
Observar cómo enterraban a sus muertos, sin cumplir la ceremonia eterna de primero cremar y luego enterrar.
Adaptándose a ésta vida nueva, aferrándose a encontrar un poco de paz en la naturaleza como cuenta el mail que publicaste... Sacando fuerzas con sólo poder gozar del silencio en una ciudad que yace en destrucción, pero no alejada de la mano amiga que mitiga la sed y el hambre...
La felicidad y las bendiciones por cosas mínimas y que te alientan al saber que "algo nuevo está ocurriendo".
No dejan de admirarme y sorprenderme.
Namaste, amigo!

Volver arriba Ir abajo

Mensaje  por Contenido patrocinado

Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares
» Juan Carlos el rey huido y su retorno En un país o nación, o república más que bananera, en que ya podemos considerar a la muy desprestigiada España, “madre de muchas naciones, del segundo idioma hablado en este mundo, etc. etc. etc.; hay un continuo mo
» El “dios dinero” y sus adoradores y practicantes No tiene templos, sacerdotes ni “biblia consagrada”, pero está claro que es “la religión” dominante en este pobre mundo y podemos decir sin temor a equivocarnos que así ha sido desde que se establecieron l
» LAS CUATRO ESTACIONES DE LA VIDA Al entrar la primavera, “todo el mundo sensible, suele cantar a esta estación” y suele hacerlo por considerarla la más importante del ciclo anual, que repetido desde que el mundo es mundo, sólo es un hito más e
» Como cambiar el fondo de mi Twitter
» Los políticos venezolanos no podrán cambiar de partido

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.