La ultimas notas en TP
Las “Cartas marruecas”: un testimonio más La noche anterior al día en que escribo; tengo la “suerte” de ver un magnífico programa en la televisión nacional, que en espacio de hora y media, “desgrana la vida del Cardenal Cisneros”; hombre de iglesia, per
Página 1 de 1.
05012022
Las “Cartas marruecas”: un testimonio más La noche anterior al día en que escribo; tengo la “suerte” de ver un magnífico programa en la televisión nacional, que en espacio de hora y media, “desgrana la vida del Cardenal Cisneros”; hombre de iglesia, per
Las “Cartas marruecas”: un testimonio más
La noche anterior al día en que escribo; tengo la “suerte” de ver un magnífico programa en la televisión nacional, que en espacio de hora y media, “desgrana la vida del Cardenal Cisneros”; hombre de iglesia, pero de “la iglesia de Francisco de Asís” y el que fue, de los gobernantes españoles, que tuvo poder suficiente, para no sólo cambiar la vida de “sus curas o sacerdotes”; sino del rumbo de la ya entonces, muy poderosa España, pero la que tristemente, gastó todos sus recursos, en defender los intereses del Papa, la voracidad de “los Habsburgo” y demás bichos cancerígenos, que devoraban mucho más de lo que aquel ya poderoso imperio recaudaba; y que en vez de emplear parte del mismo, en educar a sus súbditos; y como siempre y hoy mismo ocurre; se gastó todos sus tesoros “en pitos y flautas”, amén de eliminar todos los cerebros válidos de su tiempo; incluso a este gran cardenal que verdaderamente Cristiano, seguía las verdaderas enseñanzas de su Maestro; y al igual que a Él, quisieron “crucificarlo”, pero como fue muy inteligente (ver su obra en Internet, puesto que llegó a ser, “aspirante a Papa”) supo tener y conservar apoyos, hasta que la muerte le llega; pero ésta la recibe en su póstumo y vital acto de servicio, que aún a sus ochenta y dos años, intentaba llegar a cumplir; ante el inútil, “emperador” que nos venía de Flandes, junto con una pandilla de “bandidos”, que a lo que vinieron fue a devorar las rentas de España y quitar a los españoles de entonces; “los fueros” que supieron mantener, ante unos reyes, que hasta entonces, eran considerados como simples administradores de los bienes nacionales, y “no propietarios”, que los extranjeros que llegaron pretendieron e instauraron; y como el resto de “testas coronadas”, siguieron haciendo por siglos después, hasta que “fue devorado todo el gran pastel; que dejaran aquellos grandes reyes, que fueran los conocidos como “católicos”, Isabel y Fernando, que no pudieron dejar herederos dignos de su sabiduría de verdaderos gobernantes de su tiempo; puesto que no olvidemos, que a estos reyes, hay que valorarlos en su tiempo de vida y analizar a fondo sus obras, con sus luces y sombras que como en toda obra humana; hay.
Reflejo un solo párrafo de las tan famosas cartas marruecas, en las que sólo destaco un error imperdonable; o sea, referirse el “idioma español”, como castellano, que había dejado de serlo, desde la gramática de Nebrija, casi tres siglos antes; y que y por ejemplo, hasta el gran personaje que fue, Erasmo de Rotterdam (1466-1536), al escribir sobre el idioma de España, ya lo denominaba ESPAÑOL; pero analicemos el párrafo que cito que es precisamente de como se cuida ya el idioma, en aquella decadente nación.
“¿Quién creyera que la lengua tenida universalmente por la más hermosa de todas las vivas dos siglos ha, sea hoy una de las menos apreciables? Tal es la prisa que se han dado a echarla a perder los españoles. El abuso de su flexibilidad, la poca economía en figuras y frases de muchos autores del siglo pasado, y la esclavitud de los traductores del presente a sus originales, han despojado este idioma de sus naturales hermosuras, cuales eran laconismo, abundancia y energía. Los franceses han hermoseado el suyo al paso que los españoles lo han desfigurado”.
Ello sólo, valora ese magnífico libro que debe leer todo español, que de verdad se sienta como tal; y el que sabe que la verdadera nacionalidad del “mono humano”, es su idioma; no la tierra en que nació o pisa, puesto que el español, hoy y por su propia vitalidad, lo hablamos más de seiscientos millones de terrícolas, y sigue avanzando, no por otra causa, que por su propia fuerza comunicativa; por todo ello, nunca podremos agradecer lo que merecen aquellos católicos reyes y también al andaluz, “Nebrija”, que supo con su sabiduría, realizar la gran obra de su gramática.
Pero aquí en esta mísera españa (adrede con minúscula) y donde los miserables abundan mucho más que en otros países; como envidiosos de “la inteligencia”; siempre tratarán de “asesinarla” o si no pueden, oscurecerla y ocultarla cuanto más puedan; y el ejemplo más grave, lo tenemos en Miguel de Cerbantes (firmaba con “b”), cuyo rescate y fama, se debe principalmente, a una dama de la realeza inglesa, que admirada de la obra del “manco de Lepanto”, y con su propio dinero; ordenó investigar sobre aquel autor español; lo que fue el impulso para rescatar, al que olvidado por un siglo, ni se sabe dónde están sus huesos.
***************************
NOTA: Las Cartas Marruecas conforman una obra de género epistolar del escritor y militar español José Cadalso, publicada en 1789 de forma póstuma. Es un conjunto de noventa cartas que narran la historia de Gazel, un joven marroquí que habiendo viajado por toda Europa llega a España en la comitiva de un embajador de Marruecos, y que aprovecha la oportunidad para conocer las costumbres y la cultura del país, y compararlo con otros países europeos. Y de la forma que estima oportuna, pero el autor, despelleja a la España de su tiempo; a “la imperial España” que aún sostiene sus posesiones en medio mundo, pero que su decadencia ya hace siglos que pesa sobre ella.
Antonio García Fuentes
(Escritor y filósofo)
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo] (Aquí mucho más)
La noche anterior al día en que escribo; tengo la “suerte” de ver un magnífico programa en la televisión nacional, que en espacio de hora y media, “desgrana la vida del Cardenal Cisneros”; hombre de iglesia, pero de “la iglesia de Francisco de Asís” y el que fue, de los gobernantes españoles, que tuvo poder suficiente, para no sólo cambiar la vida de “sus curas o sacerdotes”; sino del rumbo de la ya entonces, muy poderosa España, pero la que tristemente, gastó todos sus recursos, en defender los intereses del Papa, la voracidad de “los Habsburgo” y demás bichos cancerígenos, que devoraban mucho más de lo que aquel ya poderoso imperio recaudaba; y que en vez de emplear parte del mismo, en educar a sus súbditos; y como siempre y hoy mismo ocurre; se gastó todos sus tesoros “en pitos y flautas”, amén de eliminar todos los cerebros válidos de su tiempo; incluso a este gran cardenal que verdaderamente Cristiano, seguía las verdaderas enseñanzas de su Maestro; y al igual que a Él, quisieron “crucificarlo”, pero como fue muy inteligente (ver su obra en Internet, puesto que llegó a ser, “aspirante a Papa”) supo tener y conservar apoyos, hasta que la muerte le llega; pero ésta la recibe en su póstumo y vital acto de servicio, que aún a sus ochenta y dos años, intentaba llegar a cumplir; ante el inútil, “emperador” que nos venía de Flandes, junto con una pandilla de “bandidos”, que a lo que vinieron fue a devorar las rentas de España y quitar a los españoles de entonces; “los fueros” que supieron mantener, ante unos reyes, que hasta entonces, eran considerados como simples administradores de los bienes nacionales, y “no propietarios”, que los extranjeros que llegaron pretendieron e instauraron; y como el resto de “testas coronadas”, siguieron haciendo por siglos después, hasta que “fue devorado todo el gran pastel; que dejaran aquellos grandes reyes, que fueran los conocidos como “católicos”, Isabel y Fernando, que no pudieron dejar herederos dignos de su sabiduría de verdaderos gobernantes de su tiempo; puesto que no olvidemos, que a estos reyes, hay que valorarlos en su tiempo de vida y analizar a fondo sus obras, con sus luces y sombras que como en toda obra humana; hay.
Reflejo un solo párrafo de las tan famosas cartas marruecas, en las que sólo destaco un error imperdonable; o sea, referirse el “idioma español”, como castellano, que había dejado de serlo, desde la gramática de Nebrija, casi tres siglos antes; y que y por ejemplo, hasta el gran personaje que fue, Erasmo de Rotterdam (1466-1536), al escribir sobre el idioma de España, ya lo denominaba ESPAÑOL; pero analicemos el párrafo que cito que es precisamente de como se cuida ya el idioma, en aquella decadente nación.
“¿Quién creyera que la lengua tenida universalmente por la más hermosa de todas las vivas dos siglos ha, sea hoy una de las menos apreciables? Tal es la prisa que se han dado a echarla a perder los españoles. El abuso de su flexibilidad, la poca economía en figuras y frases de muchos autores del siglo pasado, y la esclavitud de los traductores del presente a sus originales, han despojado este idioma de sus naturales hermosuras, cuales eran laconismo, abundancia y energía. Los franceses han hermoseado el suyo al paso que los españoles lo han desfigurado”.
Ello sólo, valora ese magnífico libro que debe leer todo español, que de verdad se sienta como tal; y el que sabe que la verdadera nacionalidad del “mono humano”, es su idioma; no la tierra en que nació o pisa, puesto que el español, hoy y por su propia vitalidad, lo hablamos más de seiscientos millones de terrícolas, y sigue avanzando, no por otra causa, que por su propia fuerza comunicativa; por todo ello, nunca podremos agradecer lo que merecen aquellos católicos reyes y también al andaluz, “Nebrija”, que supo con su sabiduría, realizar la gran obra de su gramática.
Pero aquí en esta mísera españa (adrede con minúscula) y donde los miserables abundan mucho más que en otros países; como envidiosos de “la inteligencia”; siempre tratarán de “asesinarla” o si no pueden, oscurecerla y ocultarla cuanto más puedan; y el ejemplo más grave, lo tenemos en Miguel de Cerbantes (firmaba con “b”), cuyo rescate y fama, se debe principalmente, a una dama de la realeza inglesa, que admirada de la obra del “manco de Lepanto”, y con su propio dinero; ordenó investigar sobre aquel autor español; lo que fue el impulso para rescatar, al que olvidado por un siglo, ni se sabe dónde están sus huesos.
***************************
NOTA: Las Cartas Marruecas conforman una obra de género epistolar del escritor y militar español José Cadalso, publicada en 1789 de forma póstuma. Es un conjunto de noventa cartas que narran la historia de Gazel, un joven marroquí que habiendo viajado por toda Europa llega a España en la comitiva de un embajador de Marruecos, y que aprovecha la oportunidad para conocer las costumbres y la cultura del país, y compararlo con otros países europeos. Y de la forma que estima oportuna, pero el autor, despelleja a la España de su tiempo; a “la imperial España” que aún sostiene sus posesiones en medio mundo, pero que su decadencia ya hace siglos que pesa sobre ella.
Antonio García Fuentes
(Escritor y filósofo)
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo] (Aquí mucho más)
Antonio García Fuentes- Miembro distinguido
- Mensajes : 3425
Reputación : 68
Fecha de inscripción : 08/11/2010
Compartir este artículo en :
Las “Cartas marruecas”: un testimonio más La noche anterior al día en que escribo; tengo la “suerte” de ver un magnífico programa en la televisión nacional, que en espacio de hora y media, “desgrana la vida del Cardenal Cisneros”; hombre de iglesia, per :: Comentarios
Sin Comentarios.
Temas similares» Pensamientos y reflexiones 275 Medio siglo de la “subida a la Luna”… ¿Y qué?: Cuando esto escribo; la noche anterior hubo un eclipse parcial del satélite terrestre; que también nos fue anunciado “a bombo y platillo”; pero cuando en el cielo de España, se
» LAS CUATRO ESTACIONES DE LA VIDA Se inicia un año igual (no hay nuevos años) puesto que “la rueda de la vida es eso”, termina una rodada y se inicia la siguiente, que será prácticamente lo mismo que la anterior, “sólo cambia la superficie don
» Cartas con un drogadicto ya muerto VII La vida es esfuerzo, trabajo, disciplina y no hacer a nadie lo que uno mismo no desea que otro le haga, esa es otra gran Ley y se denomina: De la Reciprocidad. Pero como la vida así reflejada, no atrae a nadie y men
» Sobre la brevedad de la vida El mono humano y en estos tiempos en que he vivido, empleó y sigue empleando “una mentira rutinaria” y que la dice con abundancia enorme; y es: “No tengo tiempo de nada”; para ellos la vida discurre a velocidad de vértigo y
» Cartas con un drogadicto ya muerto VIII 2ª CARTA RECIBIDA (Respuesta a la anterior) (Texto literal de la misma) La Laguna – Tenerife 16-12-2000 Sr. García Fuentes: Es un placer, para mí recibir correspondencia de usted, pues además de sus reflexion
» LAS CUATRO ESTACIONES DE LA VIDA Se inicia un año igual (no hay nuevos años) puesto que “la rueda de la vida es eso”, termina una rodada y se inicia la siguiente, que será prácticamente lo mismo que la anterior, “sólo cambia la superficie don
» Cartas con un drogadicto ya muerto VII La vida es esfuerzo, trabajo, disciplina y no hacer a nadie lo que uno mismo no desea que otro le haga, esa es otra gran Ley y se denomina: De la Reciprocidad. Pero como la vida así reflejada, no atrae a nadie y men
» Sobre la brevedad de la vida El mono humano y en estos tiempos en que he vivido, empleó y sigue empleando “una mentira rutinaria” y que la dice con abundancia enorme; y es: “No tengo tiempo de nada”; para ellos la vida discurre a velocidad de vértigo y
» Cartas con un drogadicto ya muerto VIII 2ª CARTA RECIBIDA (Respuesta a la anterior) (Texto literal de la misma) La Laguna – Tenerife 16-12-2000 Sr. García Fuentes: Es un placer, para mí recibir correspondencia de usted, pues además de sus reflexion
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
» Pensamientos y reflexiones 350 España América y lo que dieron al mundo: Conviene a todos (menos a los canallas que siempre hubo y que sigue habiéndolos) el “desmenuzar bien”; la verdadera historia y lo que de verdad, dieron los españoles a América (toda)
» ¿Qué somos, de dónde venimos y dónde vamos? Es el insondable misterio, junto con el de la, “existencia de Dios o Ser Supremo”, que se nos dice Creador de todo, lo que el “hombre o mono humano”, no puede crear; el que a lo sumo, transforma “ese producto
» El delirio de las masas por “sus dioses” Se considera a la república de Roma, luego tras siglos de serlo pasó a imperio… como “el pilar” civilizatorio de todo cuanto después de desaparecido todo ello, quedó en éste planeta, puesto que nadie ha superado
» Seguimos visitando el Vaticano El tiempo va transcurriendo velozmente y por fin y mediante unos pasadizos y escalera bastante estrechos (por los que una instalación de megafonía, se nos van dando instrucciones de silencio y buen comportamient
» Libros y bibliotecas: su quema y destrucción El libro, yo entiendo que empezó, cuando aquellos “primeros monos” y después de saciar sus “muchas hambres físicas, llenas sus barrigas y guarecidos sus cuerpos en sus cavernas”, empezaron a conformar un cere
» Revientan al Estado no saben gobernar Esa es la cruda realidad; y la base de todo el empobrecimiento que nos han echado encima, una plaga de políticos, que sin inteligencia y menos, saber de la política auténtica; que para el que no lo sepa, es sencillam
» Pensamientos y reflexiones 349 El cáncer catalán y “los otros” de España: Uno de los más destacados e independientes escritores españoles, lo calificó, nada menos que en 1907, “como la lepra catalana”; fue Vicente Blasco Ibáñez; más abajo doy más datos y
» Enseñar a vivir: Fundamental en la vida Mientras escribo, recuerdo un contundente y profundo “chiste”, publicado en aquella magnífica revista que fue, “la Codorniz” (1); y la que supo vivir y “fustigar al régimen de Franco, de forma notable”; fue un chi
» Un magnífico libro El libro es uno de los mejores alimentos para el alma; si bien y como ocurre con los que por la boca entran en el cuerpo; unos agradan, otros no; y la mayoría ya nos son indiferentes por lo repetitivos. El libro es diferente y por cua
» Tener más trampas que una película de chinos Mi titular de hoy, viene por un dicho que en mi tierra es popular, cuando se sabe que alguien tiene más deudas (trampas en nuestro argot) de las que puede soportar; y por ello anda, “trampeando”, mientras le
» Sociedad indefensa, acobardada, con miedos Los gobiernos de que nos habla la historia, en todos los tiempos, han gobernado de forma que se les tema, más que se les quiera; por ello han sido y siguen siendo, gobiernos sostenidos por grupos “afines” y nun
» Hispania tras la caída de Roma I (Ensayo histórico) La provincia romana que se denominó “La Bética”; posiblemente fue la más desarrollada y romanizada de todo aquel Imperio, puesto que la Península Ibérica fue dividida en tres provincias; si bien ello
» Maestros, lacayos adoctrinados y tiranos Después de la palabra madre y tras la de padre, para mí viene la palabra MAESTRO, que muchas veces es incluso superior a la de padre; puesto que lo que llegamos a ser en la vida, siempre o casi siempre, nos vien
» La vida merece ser vivida… suicidios no Vengo diciendo hace bastantes años, “que nos están empobreciendo , que nos están llevando muy deprisa hacia ninguna parte”; y tristemente, “mis observaciones anticipando muchas de las cosas que después han pasado
» Políticos: “Como las termitas o la carcoma” Empleo estos “símil” para calificarlos y “sálvese el que pueda”; pero hoy y desde, “el señor de la Moncloa y muchísimos más”; emplean España, como esos insectos emplean la madera allí donde pueden invadirla; y
» Servir o servirse de la patria Que la política, que debiera ser uno de los máximos honores del habilitante de cualquier territorio para de verdad ayudar a su país y habitantes del mismo, a prosperar a vivir mejor, en paz y concordia y en verdadero progr
» Armamento para matar y destruir o para chatarra De nuevo se nos quiere mentalizar que el armamento es crucial o primordial para que el hombre esté seguro y avance o progrese; pero la realidad es que el armamento es el mayor negocio de esta mier** de mun
» La masificación o el hombre peor que los animales ¿Qué ha ocurrido y qué sigue ocurriendo? El “mono humano” se ha convertido en masa; pareciera como si es que tiene miedo a la comunicación, a la verdadera comunicación, que sólo se logra con pocos interv
» Pensamientos y reflexiones 348 Las muchas guerras civiles en España: Cuando se hable de España, hay que decir primero, que es la tercera nación que como tal se conforma en el mundo de la civilización occidental y en el planeta; antes sólo hay dos y much
» DISCURSO A LA SABIDURÍA (Reflexiones sobre la evolución y reencarnación) Agradezco a Séneca, lo que a continuación escribiré; puesto que leído múltiples veces, su libro, “De la brevedad de la Vida”; junto a los de otros estoicos; me incita a
» Prohibir, prohibir, prohibir… y meter miedo Ese y en el general “planetario”, es el sistema de gobernar, los que no sabiéndolo hacer de otra forma, siempre, “emplearon y siguen empleando “el látigo del poder y la fuerza”, para sojuzgar a los que dominan
» El turismo dejó de serlo: Hoy es otra “cosa” “La mucha gente no es buena ni pá la guerra”. Lo decía mi inolvidable abuela materna, de la que tanto aprendí de “la vida”; gracias abuela. Y es así, y lo demuestran “las grandes manadas en
» T R A N Q U I L I D A D Hoy, cuando escribo, continuo en esa tranquilidad adquirida ya hace bastantes años; es el día uno de agosto y el próximo trece, cumpliré “mis ochenta y cuatro años”, vividos (o eso creo) en este miserable planeta; y digo lo de
» “Herencias, heredades y herederos” De mis muchas lecturas, quizá demasiadas, puede que lo más contundente que ahora recuerdo, de un pensamiento, escrito por “un destacado mono humano contemporáneo mío y español”, es el siguiente… “Yo soy yo y mis circun
» Pensamientos y reflexiones 347 Tres niñas asesinadas… ¿Y?: Surgen estos hechos horrorosos, que pese a lo que “la demagogia” montada sobre ellos; se van sucediendo “año a año”; con una repetición de hechos, nunca iguales, si bien son similares; y que augu
» Un robo o asalto impune en España: “el del ocupa” Primero veamos oficialmente lo que significan las palabras según “la más alta autoridad en nuestro riquísimo idioma ESPAÑOL”: Robo, lo aclara así: “Delito que se comete apoderándose con ánimo de lucro de
» Cataluña-Vascongadas: “Todo se compra con dinero” Lo dejó para la Historia uno de los grandes, “compradores o sobornadores”, del pasado siglo; se llamó Aristóteles-Sócrates Onassis y fue en su tiempo, “el más rico del mundo”; imaginemos cómo llegó a serl
» 50 años cumple aquel hotel Pude escribir un voluminoso libro de relatos o novela humana; puesto que mi más “notable” aventura material, fue pensar en construir un nuevo hotel, pensando en usarlo como “colchón” de mi retiro, de una vida tan agitada y lib
» Incendios y otros: ¿Pero es necesaria su presencia allí? La parafernalia que montan “los jefes”, para hacer ver que en realidad les preocupan enormemente, lo que en realidad, a mi entender, les preocupa menos o nada; simplemente que tienen que teatraliza